Characters remaining: 500/500
Translation

ép liễu nài hoa

Academic
Friendly

The Vietnamese phrase "ép liễu nài hoa" can be understood as a very serious and negative term. It refers to the act of forcing someone, particularly a woman, into a situation against her will, often in a sexual context. This phrase carries a strong connotation of sexual assault or rape.

Explanation:
  • Literal Meaning: The phrase can be broken down into parts, where "ép" means to force or coerce, and "liễu nài hoa" refers to a woman, often in the context of beauty or femininity. Together, it conveys the act of forcing a woman into a sexual situation.
Usage Instructions:
  • Context: This phrase should only be used in very serious discussions about consent, sexual violence, or legal matters. It is not appropriate for casual conversation and should be handled with extreme sensitivity.
Example Sentence:
  • "Hành vi ép liễu nài hoa một tội ác không thể chấp nhận được." (The act of forcing a woman is an unacceptable crime.)
Advanced Usage:
  • In literature or discussions about social issues, "ép liễu nài hoa" might be used to highlight the importance of consent and the severe consequences of such actions on victims.
Word Variants:
  • There are no direct variants of this phrase, but you might encounter related terms that discuss violence or coercion in different contexts.
Different Meanings:
  • The phrase does not have alternative meanings; it is specifically associated with the act of sexual coercion.
Synonyms:
  • Phrases that convey similar meanings include "hiếp dâm" (rape) and "bạo lực tình dục" (sexual violence). Both of these terms also have serious implications and should be used with care.
Cultural Context:
  • In Vietnamese culture, discussions surrounding topics like sexual assault can be sensitive, and using such terms requires an understanding of the societal impact and the importance of discussing these issues with respect and care.
pronoun
  1. to commit a rape on a woman

Comments and discussion on the word "ép liễu nài hoa"